You are probably right, this is probably a hosting bill vs a domain name suspension. The domain is still active until March of this year.
Domain Name: SOUNDCHOICELASVEGASLAWSUIT.COM
Registry Domain ID: 1708964723_DOMAIN_COM-VRSN
Registrar WHOIS Server: whois.dynadot.com
Registrar URL:
http://www.dynadot.comUpdated Date: 2013-03-13T17:41:04.0Z
Creation Date: 2012-03-26T01:01:35.0Z
Registrar Registration Expiration Date: 2014-03-26T01:01:35.0Z
That said, I have never had a hoster suspend me either. Of course I host my own sites with the exception of two so I would never suspend myself. But the other two have never been suspended by the hosters either.
-Chris